Informatieverwerking voor vertaling en andere administratie

Een systeem dat draftvesies van artikels schrijft op basis van audiofiles en eerdere artikels van een journalist.

Welke post is belangrijk en welke niet?

Op de werkvloer kunnen dove personen via hun werkgever beroep doen op een persoonlijke tolk Vlaams Gebarentaal, wanneer ze een team meeting of event hebben. Dit moet echter enkel dagen op voorhand gereserveerd worden. Er zijn ook platformen beschikbaar die afstand tolken voorzien, maar je kan hier enkel beroep op doen tijdens de openingsuren en als er beschikbaar zijn. Deze platformen zijn ook betalend door zowel gebruiker als overheid. Daarom wil ik graag onderzoeken of we via AI en Machine Learning een voice assistent kunnen ontwikkelen die gebarentaal kan herkennen en om kan zetten naar tekst en spraak, en omgekeerd spraak en tekst om kan zetten naar VGT. 

/

Door een app te installeren kunnen vluchtelingen in hun eigen taal ontdekken wat hun administratieve verplichtingen zijn, waar ze recht op hebben, hoe ze dat moeten aanvragen ….

Het AI systeem moet daarvoor kunnen

vertalen, overheidswebsites scannen om verschillende rechten en plichten te ontdekken

Generatieve AI kan worden ingezet om artsen te helpen bij administratieve taken, bv. het genereren van verslagen voor doorverwijzing naar andere specialisten of rapportering naar de huisarts. Dit kan een hulpmiddel zijn om artsen toe te laten zich te focussen op hun zorgtaken, zonder in te boeten op de nodige communicatie tussen verschillende specialisten

Een app die alles in uw moedertaal omzet terwijl u telefoneert met iemand die een andere taal spreekt. Terwijl de andere persoon spreekt kan u alles lezen in uw moedertaal.

/

Als je een voicemail hebt, moet je bellen om te kunnen horen wat er gezegd wordt. Praktischer zou zijn om een voicebericht als sms binnen te krijgen. AI kan hierbij helpen om spraakberichten te herkennen en om te zetten in tekst.

Een systeem dat alle terugbetalingen waar je recht op hebt (als persoon, of gezin) regelt en aangeeft.

iedereen ziet alleen nog het nieuws op zijn feed op basis van eerdere voorkeuren. Er zou een hulpmiddel moeten komen, die voorkomt dat je enkel hetzelfde soort nieuws, gelijkaardig getinte nieuwsberichten te zien krijgt. Een systeem dat ongemanipuleerd nieuws weergeeft. Een manier eventueel om ook eerdere voorkeuren of cookies te resetten. 

Ik zou graag een programma hebben dat een melding geeft als er iets fake op tv getoond wordt. Ook een browser-extentie zou handig zijn.

Een vertalerstool voor advokatentaal.

Een AI-systeem dat verschillende verkoopsdialogen registreert en aanbevelingen doet welke verkoopsargumenten (en hun volgorde) tot de meeste verkopen leidt.

Een systeem dat accenten kan interpreteren en 'vertalen'.

Een slimme vertaler, die gesproken taal eenvoudig kan vertalen naar audio of geschreven tekst. 

moet zeker kunnen gestroomlijnd worden via A.8.

Een toepassing die helpt dingen vertalen tijdens gesprekken met anderstaligen

De huidige SW paketten (Sprint, Kurzweil, Alinea) die gebruikt worden in het onderwijs zijn heel erg achterhaald. Dit maakt dat kinderen met leermoeilijkheden heel veel stappen moeten doen vooraleer ze kunnen beginnen in die paketten. Vb klikken op de zone die ingevuld moet worden, de spellingscorrectie werkt niet contextueel (wij/wei, eis/ijs, zakken/zaken,...) dit kan echt beter. De technologie is heel ver geëvolueerd, het is erg dat kinderen afhaken omdat ze te omslachtig zijn. AI kan helpen met een contextuele woordvoorspeller en het detecteren van zones in het werkboek waar moet worden ingevuld, bijvoorbeeld. Ook vb het bijhouden welke module gebruikt wordt op welk moment in de week : nederlands spelling is maandag 10u, dus dan moet ik dit werkboek openen, met de wwoordvoorspeller aan en taal op Nederlands. Woensdag 9u20 is Frans, dus dan moet ik dit boek opendoen met die taal settings, ... 

Het callcenter zou geautomatiseerd worden, zo kan het bijvragen beginnen stellen naar wat het probleem precies is. Aan de hand van die data zou het systeem dan een analyse kunnen doen van wat de verschillende oorzaken zijn.

Een verbeterrobot voor scholen.

hoe , dat weet ik niet , maar het zou moeten mogelijk zijn om ALLE tv programmas moeten te ondertillen , dus ook als men bij voorbeeld naar een Italiaans tv programma kijkt

Oefeningen genereren aangepast aan niveau. Een systeem dat op internet zoekt naar geschikte oefeningen bij een bepaald niveau en onderwerp. Een programma waarmee de cursisten volledig zelfstandig aan de slag kunnen gaan en dat zelf bepaalt welke oefeningen het beste zijn voor hun niveau.